واشنطن بوست: مستقبل الإخوان المسلمون في الخليج

 كريستين سيمث ديوان

ترجمة: علاء البشبيشي

نشرت صحيفة واشنطن بوست مقالا للكاتبة كريستين سيمث ديوان، بعنوان “مستقبل الإخوان المسلمون في الخليج”، خَلُص إلى أن “الجماعة تمر بالمرحلة الأكثر صعوبة في تاريخها السياسي منذ الحقبة الناصرية. وأضافت: لكن خلافا لفترة الخمسينيات والستينيات، لا يمكن للإخوان الآن الاعتماد على الدعم السياسي من الملكيات المحافظة في الخليج، ولا إيجاد الملاذ الآمن لديهم”. 

واستهل المقال، الذي هو في الأصل جزء من ندوة بعنوان “السياسة الإسلامية في ظل الدولة الإسلامية”، بالتركيز على التحديات الكبيرة التي تواجه الجماعة خليجيًا، في ظل كوادر شبابية ساخطة، ومنافسة سلفية، وبيئة معادية؛ رأت الكاتبة أنها سوف تجعل من المستحيل على الإخوان استعادة مستوى نفوذها الاجتماعي والسياسي السابق داخل دول الخليج.

وختمت الكاتبة بالقول: “ومع ذلك يبقى السؤال مطروحا حول ما إذا كانت السلطات السياسية في الخليج قد وفَّرت مسارات بديلة كافية للتعامل مع دوائر الإخوان المسلمين”، مشيرة إلى أن “العلماء التابعين للدولة فقدوا مصداقيتهم على مدى عقود، وحتى التشكيلات الجديدة لمواجهة الجماعة، مثل مجلس حكماء المسلمين الإماراتيّ، لا تزال بحاجة إلى إثبات نفسها”. مضيفة: “وهو ما يترك ميدان الإسلام السياسي لقمة سائغة، خاصة في مواجهة صاحب الدعوى الأكثر طموحًا، وهو: تنظيم “الدولة الإسلامية”.