هآرتس: التصعيد في غزة يمهد الطريق أمام نتنياهو لضرب إيران

ترجمة: علاء البشبيشي

حذرت صحيفة هآرتس من أن تصعيد العمل العسكري ضد قطاع غزة، يمهد الطريق أمام رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لضرب إيران.

وقالت الصحيفة: “حتى مطلع الأسبوع الماضي كان رئيس الوزراء الإسرائيلي، نتنياهو، بأنه لن يقود إسرائيل أبدًا إلى حرب.. الآن هو على وشك خوض، ليست حربا واحدة، بل اثنتين.”

وأكدت هآرتس أن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، ووزير دفاعه إيهود بارك، لم يتخليا عن حلم تنفيذ عملية عسكرية كبيرة ضد إيران، رغم اختلافهما حول توقيت ذلك، حيث كان إيهود باراك يرفض خلق وقائع جديدة على الأرض يضطر أوباما إلى التعامل معها قبيل الانتخابات الرئاسية الأمريكية، بينما كان نتنياهو يرغب في استغلال الفترة السياسية الحساسة في تنفيذ حلمه.