يعقوب لابين: حزب الله لا يزال بعيدا عن تحقيق حلمه في سوريا

ترجمة: علاء البشبيشي

تحت عنوان “حزب الله لا يزال بعيدا عن تحقيق هدفه المتمثل في الهجوم على إسرائيل من سوريا” كتب يعقوب لابين في صحيفة جيروزاليم بوست: “في نهاية المطاف، يهدف حزب الله إلى تحويل سوريا إلى منصة موسعة لشن هجمات ضد إسرائيل، لكنه لا يزال بعيدا عن تحقيق هذه الرؤية”، على حد قول مستشار الأمن القومي لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، عقوب عميدرور.

وتعليقا على التطورات الأخيرة في سوريا، والمكاسب التي حققها النظام العلوي في دمشق، قال عميدور، وهو باحث بارز في معهد بيجن-السادات للدراسات الاستراتيجية: “من السابق لأوانه معرفة ما إذا كان المتمردون وتنظيم الدولة قد هزموا، أو ما إذا كانوا سيتوقفون عن القتال، ولا يشكلون تحدٍ للأسد وأنصاره من حزب الله”.

وأضاف: “طالما استمر القتال، وحزب الله مشغول بإنقاذ بجبهته الاستراتيجية السورية، لن يتغير الوضع بشكل ملحوظ. أما إذا استمرت قوة الأسد وحلفائه في النمو، وفقد المتمردون وداعش قدرتهم على تهديد النظام؛ فسوف يتحول حزب الله إلى تحقيق حلمه، وتحويل سوريا إلى منصة أخرى ضد إسرائيل. هذا خطر محتمل، لكنه ليس فوريًا، وإن كان على إسرائيل الاستعداد له”.