العالم بالعربية المعارضة الإسرائيلية تعرقل سباق التسلح الخليجي ترجمة: علاء البشبيشي تقترب استراتيجية توازن القوى، التي تنتهجها الولايات المتحدة في الشرق الأوسط، من الانزلاق إلى شرك محتمل.… اقرأ المزيد
العالم بالعربية الشرق الأوسط في عيون الصحافة الأجنبية (19-3-2016) قلق سوري-إيراني من خطوة بوتين التالية.. وأربع فظائع شهدتها الحرب السورية.. واتصال هاتفي بين ظريف ولافروف لمناقشة ما بعد الان… اقرأ المزيد
العالم بالعربية ماهان عابدين: قلق سوري-إيراني من خطوة بوتين التالية ترجمة: علاء البشبيشي نشر موقع ميدل إيست آي مقالا للمحلل السياسي الإيراني ماهان عابدين خلُصَ إلى أن وقف التصعيد الروسي في سور… اقرأ المزيد
العالم بالعربية نيك باتون والش: 4 فظائع تفوق الخيال في الحرب السورية ترجمة: علاء البشبيشي نشرت سي إن إن تقريرًا أعده نيك باتون والش حول ما وصفه بـ”الفظائع التي تفوق الخيال” خلال 5 س… اقرأ المزيد
العالم بالعربية كارين بلوريارد: خروج الذئاب والضباع للصيد سويًا؛ يثبت أن السلام في الشرق الأوسط أمر ممكن ترجمة: علاء البشبيشي تحت عنوان “خروج الذئاب والضباع للصيد سويًا؛ يثبت أن السلام في الشرق الأوسط أمر ممكن” كتبت ك… اقرأ المزيد
العالم بالعربية الشرق الأوسط في عيون الصحافة الأجنبية (18-3-2016) لا تزال الصحف الأجنبية مهتمة بتحليل ومتابعة تطورات الانسحاب الروسي الجزئي من سوريا. وفي هذا السياق تستعرض جولة اليوم تحليلا … اقرأ المزيد
العالم بالعربية دان دي بيرتس: ما وراء الانسحاب الروسي ترجمة: علاء البشبيشي تحت عنوان “ما وراء الانسحاب الروسي” كتب دان دي بيرتس في أتلانتك كاونسل: جاء إعلان الرئيس ال… اقرأ المزيد
العالم بالعربية صحيفة “لوطون” السويسرية: هل عادت روسيا إلى مقعد الدولة العظمى من بوابة سوريا؟ ترجمة: علاء البشبيشي تحت عنوان “هل التدخل في سوريا أعاد روسيا إلى مكانة القوة العظمى” نقل موقع ريل كلير وورلد تق… اقرأ المزيد
العالم بالعربية انتهاء أزمة “فادي” السوري بعد احتجازه في مطار تركي لمدة عام ترجمة: علاء البشبيشي سمحت السلطات التركية للشاب السوري فادي منصور بمغادرة مطار أتاتورك، حيث ظل عالقًا لمدة عام. وكان موقع ها… اقرأ المزيد
في العمق فواز جرجس: عوامل بقاء تنظيم الدولة ترجمة: علاء البشبيشي نشر موقع فورين بوليسي جورنال مقالا لـ فواز جرجس بعنوان “العالم وفقًا لتنظيم الدولة” وهو مقت… اقرأ المزيد