هارش بانت: زيارة مودي للسعودية تحافظ على ميزان القوى

ترجمة: علاء البشبيشي

نشرت صحيفة ذا ناشيونال مقالا لـ هارش بانت خلُصَ إلى أن زيارة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي المقررة إلى السعودية يوم السبت ستساعد في الحفاظ على توازن القوى.

ولفت الكاتب إلى “تطوّر العلاقة بين البلدين بشكل كبير خلال العقدين الماضيين انطلاقًا من ازدهار التعاون المشترك في مجال الطاقة، والجالية الهندية القوية في المملكة”.

وأضاف: “كما كان “ترحيل سيد ظبي الدين، المعروف باسم “أبو جندل”، أحد المشتبه بهم الرئيسيين في هجمات مومباي (نوفمبر 2008)، إلى الهند، مؤشرا على تغير أولويات المملكة فيما يتعلق بمكافحة الإرهاب، وعلاقتها مع باكستان”.