العالم بالعربية !جرائم الشرف.. حينما تختلط الأوراق ترجمة: علاء البشبيشي ظهر مؤخرًا ما يطلق عليه “جرائم الشرف” في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وأوروبا؛ حيث يتم … اقرأ المزيد
في العمق يوئيل جوزنسكي: حدود الشرق الأوسط الجديدة – القديمة ترجمة/ علاء البشبيشي رغم أن خريطة الشرق الأوسط الرسمية لم تتغير منذ بداية ما يسمى بالربيع العربي (باستثناء السودان)، إلا إن … اقرأ المزيد
أقليات خواطر نهاية رمضان من كانزاس ما الذي يعنيه شهر رمضان بالنسبة إليك؟.. سؤال طرحه موقع kansas.com على عدد من مسلمي مقاطعة ويتشيتا الواقعة في ولاية كانزاس ال… اقرأ المزيد
في العمق دول الخليج ليست جاهزة للتعاون الدفاعي.. لماذا؟ ترجمة: علاء البشبيشي سيظل التعاون الدفاعي في منطقة الخليج مجرد وهمٍ دون بناء مزيد من الثقة وتوثيق العلاقات السياسية أكثر بين… اقرأ المزيد
العالم بالعربية رعاة الحرب ترجمة وعرض: علاء البشبيشيفي محاولة لتسليط الضوء على (الأيدي الخفية وراء الصراعات الأفريقية) أعدت مجلة نيو أفريكان تقريرا خاص… اقرأ المزيد
مجتمع كاريل ميرفي: رياح الإصلاح تتحدى الأحادية الدينية في السعودية ترجمة وعرض: علاء البشبيشي هذا هو المقال الأول من سلسلةٍ خُماسيّة عن الداخل السعودي للصحفية المستقلة المقيمة في الرياض كاريل… اقرأ المزيد
أقليات سنه أولى إسلام ترجمة/ علاء البشبيشي أذكر أول صيفٍ عشته وأنا مسلمة.. لم يكن قد مرَّ وقت طويل بعد إسلامي، وكنتُ بالتحديد في المرحلة الانتقالي… اقرأ المزيد
العالم بالعربية شافيز.. بطل أم طاغية؟! ترجمة: علاء البشبيشيفي موضوع غلافها الأخير ناقشت مجلة نيوستيتسمان الميراث المرجح أن يخلفه الرئيس الفنزويلي هوجو شافيز، الذي … اقرأ المزيد
العالم بالعربية شبح الحرب الباردة ودروس الأوسكار وإصلاحات حزب العمال وروائع الرياضيات.. جولة في الصحافة العالمية هذه جولةٌ نستعرض فيها أبرز ما نشرته الصحف الأمريكية والبريطانية من افتتاحيات وتحليلات ومقالات رأي:– افتتاحية واشنطن بو… اقرأ المزيد
أقليات صراع الهوية.. بعد هجمات سبتمبر الإرهابية ترجمة/ علاء البشبيشي صراعات يومية؛ يواجهها الشباب المسلم في أمريكا، لتحديد هويتهم! (1) تُشِير الساعة المُعلقة على حائط مركز … اقرأ المزيد
