بقلم: كارل شارو- ترجمة وعرض: علاء البشبيشي – هل تشعر بالحيرة أمام ما يحدث في الشرق الأوسط؟   – لا داعي للقلق بعد…

ترجمة وعرض: علاء البشبيشي هل سيدافع حلف شمال الأطلسي (الناتو) عن دول البلطيق إذا تعرضت لهجوم روسي؟  تساؤل طرحته مجلة “…

ترجمة وعرض: علاء البشبيشيماذا لو نصحك مستشارك المالي بالاستثمار في أكثر الأسواق تأزمًا في العالم، وشراء أكثر الشركات تعثرًا؟…

ترجمة/ علاء البشبيشي بإمكان الآلات التي تُدار بواسطة الحاسوب القيام بأمور عديدة، وإنجاز مهام معقدة، لكنها تواجه معضلة كبرى ح…

ترجمة وعرض: علاء البشبيشي   أفادت نشرة إنتيليجنس أونلاين أن أبو ظبي أوقفت خطط تسليم 24 طائرة هجومية من طراز إي إم بي 314 سوب…

ترجمة: علاء البشبيشي جولةٌ خليجية، بدأتها رئيسة كوريا الجنوبية، بارك كون-هيه، غُرَّة مارس من الكويت، ثم قضت يومين في السعودي…

ترجمة: علاء البشبيشي رغم تورط رجل الأعمال السعودي خالد علي بقشان في قضية فساد سياسية كبرى في فرنسا، لا يُتَوَقَّع أن تتأثر ب…

 ترجمة: علاء البشبيشي كم منا يعرف الحقيقة وراء (البلد) الذي يعتبر نفسه “معقل الديمقراطية الوحيد” في الشرق الأوسط…

صحيحٌ أن الدخول ارتفعت في الولايات المتحدة بشكل عام ما بين 1979 و2007، إلا أن الشريحة الأعلى شهدت زيادات أكبر؛ ما أدى إلى عد…

ترجمة: علاء البشبيشي منذ عام 2005، دعت حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) المجتمع الدولي إلى الضغط على إسرائ…