في العمق القواعد التاريخية للسلطة في اليمن ترجمة: علاء البشبيشي بعد خمسة أشهر من التدخل الذي تقوده السعودية، قد تكون الحرب الأهلية شارفت على الانتهاء. أخيرًا مهدت الحم… اقرأ المزيد
العالم بالعربية فيليب دوبيت- ستراتفور: توازن الأمل والخوف في الشرق الأوسط ترجمة: علاء البشبيشي من المشجع أن تشير التقارير الواردة من واشنطن إلى استقرار الإدارة الأمريكية على استراتيجية جديدة لمواجهة… اقرأ المزيد
العالم بالعربية بوليتيكو: 3 أسئلة تجاهلتها الحكومة والإعلام عن “توسعة القناة” ترجمة: علاء البشبيشي تكلفت توسعة القناة الجديدة 60 مليار جنيه مصري (8.4 مليار دولار)، تم تمويلها عبر شهادات استثمار بفائدة ا… اقرأ المزيد
ماذا بعد؟ ميل آند جارديان: مصر تواجه مشكلة أمن غذائي مزمنة ترجمة: علاء البشبيشي حذر موقع ميل آند جارديان من أن “مصر تواجه مشكلة أمن غذائي مزمنة، و2.7% فقط من أراضيها (شريط ضيق ع… اقرأ المزيد
العالم بالعربية إتش إيه هيلر: الشباب العربي ممزق بين أيديولوجيات سيئة ترجمة: علاء البشبيشي حذر الباحث السياسي إتش إيه هيلر من أن “الشباب العربي ممزق بين الأيديولوجيات السيئة”. قائلا:… اقرأ المزيد
في العمق كاميرون جلين- وودرو ويلسون: الإسلاميون في ليبيا.. من هم؟ وماذا يريدون؟ ترجمة: علاء البشبيشي خلال فترة حكم معمر القذافي، التي استمرت 42 عاما، سُجِنَ إسلاميو ليبيا، وأُجبِروا على العمل تحت الأرض، أ… اقرأ المزيد
العالم بالعربية سفير أمريكي سابق: تركيا ليست البلد العلماني المناسب لتحقيق أهدافنا في المنطقة ترجمة: علاء البشبيشي رأى إريك إيدلمان، سفير أمريكا السابق لدى تركيا، ووكيل شؤون السياسة الدفاعية، أن أنقرة ليست الحليف المنا… اقرأ المزيد
العالم بالعربية “ترند نيوز”: إيران تريد عزل تركيا عن سياسة الشرق الأوسط ترجمة: علاء البشبيشي نشرت وكالة “ترند نيوز” الإخبارية مقالا لـ روفيز حافظ أوغلو بعنوان “إيران تريد عزل ترك… اقرأ المزيد
العالم بالعربية كيف جمعت دول الخليج ثرواتها؟ (1/3) ترجمة: علاء البشبيشي * الملخص هذا هو الجزء الأول من سلسلة ثلاثية، ينشرها مركز سترتفور، لاستكشاف التحديات الاقتصادية التي توا… اقرأ المزيد
العالم بالعربية أكثر ما يهم في الاتفاق النووي الإيراني ترجمة: علاء البشبيشي سبع سنوات، وستة أشهر، و23 يومًا، وثلاثة رؤساء إيرانيين، ورئيسان أمريكيان.. كان هذا ما تطلبه التوصل لاتف… اقرأ المزيد
