ترجمة: علاء البشبيشي  لندن- مرحبًا من لندن؛ حيث نطلق “هافينجتون بوست عربي”، نسختنا الدوليّة الـ14، بالشراكة مع و…

ترجمة: علاء البشبيشي هذا هو الجزء الثاني من تقرير إدارة المخاطر التي تواجه الإمارات – أبريل 2015.. في حلقةٍ جديدة ضمن …

ترجمة: علاء البشبيشي منذ جمَّدت المملكة العربية السعودية والاتحاد السوفيتي علاقاتهما في عام 1939، لم يعودا أبدًا. ولم تستأنِ…

ترجمة: علاء البشبيشي بمناسبة بدء جلسات البرلمان البريطاني 2015-16، تَتَّبعت “جالف ستاتس نيوز” الزيارات مدفوعة ال…

الكتاب: قطر.. دولة صغيرة وثقل سياسي كبير المؤلف: مهران كامرافا الناشر: مطبعة جامعة كورنيل تاريخ الإصدار: 6 أغسطس 2012 عدد ال…

ترجمة وعرض: علاء البشبيشينشر مركز ستراتيجيك فوركاستينج (ستراتفور) تحليلا لـ سكوت ستيوارت يقدَّم أربعة دروس استخباراتية من اغ…

ترجمة: علاء البشبيشيهذه إطلالة على مقالة للناشطة السعودية إيمان النجفان في صحيفة نيويورك تايمز حول ازدواجية القانون في الممل…

ترجمة وعرض: علاء البشبيشي تخيل أن بلدًا معروفًا باسم “مهد الإسلام”، تستمد الحكومة فيه شرعيتها من الدين، ويضع علم…

ما الذي يعنيه تقليص حجم ونفقات البنتاجون بنحو 80 ألف عنصر.. هل حقا “زمن الحروب قد ولىّ”، أم أن أوباما مخطئ؟!وإذا…