في العمق الموت لأمريكا.. التنافس السني-الشيعي وإعادة ترتيب الشرق الأوسط (1/2) جوزيف ف. ميكاليف ترجمة: علاء البشبيشي لعشرين يومًا خَـلَـت من يناير 2015، هاجم المسلحون الحوثيون من جماعة أنصار الله القصر ا… اقرأ المزيد
العالم بالعربية الموت لأمريكا.. التنافس السني-الشيعي وإعادة ترتيب الشرق الأوسط (2/2) جوزيف ف. ميكاليف ترجمة: علاء البشبيشي تناول الجزء الأول من هذا التحليل العلاقة بين الحوثيين في اليمن والشيعة في إيران وال… اقرأ المزيد
العالم بالعربية عمان في قلب العاصفة.. الإبحار بدون ربان ترجمة: علاء البشبيشي في ظل غياب السلطان قابوس، وتحليق النفط على مقربة من شاطئ الـ 60 دولارًا للبرميل، يبقى مستقبل عمان معلقً… اقرأ المزيد
العالم بالعربية ديون دبي.. هل تنوء بحملها الإمارة الغنية؟ ترجمة: علاء البشبيشي ربما تكون إعادة هيكلة 14.6 مليار دولار من ديون دبي العالمية في فبراير أعطت انطباعا أن الإمارة تتعامل مع… اقرأ المزيد
العالم بالعربية هل تحلق الطائرات المسلحة الأمريكية بدون طيار قريبًا في سماء الخليج؟ ترجمة وعرض: علاء البشبيشي تحت عنوان (“دسكا” ترسل متخصصين في الطائرات بدون طيار إلى الرياض) كشفت نشرة إنتيليجانس … اقرأ المزيد
العالم بالعربية إيكونوميست: تشويه الإسلام ليس الحل ترجمة وعرض: علاء البشبيشيفي سياق تغطية تداعيات حادث شارلي إيبدو، الذي أسفر عن مقتل 12 شخصا وإصابة 11 آخرين، خلصت أسبوعية الإ… اقرأ المزيد
في العمق 3 خطوط زمنية ضرورية لفهم منطقة الشرق الأوسط ترجمة: علاء البشبيشي ثلاثة خطوط زمنية متمايزة؛ تشكل تطورات الشرق الأوسط، وفهمها ضروري لصياغة استراتيجية فعالة في المنطقة: (1… اقرأ المزيد
العالم بالعربية مارفن أولاسكي: ستيف جوبز.. الصورة الكاملة معظم من تحدث عن “أسطورة العصر التقني”، ستيف جوبز، وقع في ذات الخطأ الذي ارتكبه العميان حينما أرادوا وصف الفيل، و… اقرأ المزيد
العالم بالعربية تايم: فخ “داعش” لأمريكا ترجمة وعرض: علاء البشبيشيبينما كانت الولايات المتحدة وحلفاءها يستعدون لمهاجمة معقل الجماعة الإرهابية في العراق، خصصت مجلة تا… اقرأ المزيد
