ترجمة: علاء البشبيشي في تحليلهما الذي نشرته فورين بوليسي تحت عنوان “الانسحاب الروسي قد يمهد الطريق أمام خروج الأسدR…

ترجمة: علاء البشبيشي قالت مجلة نيوزويك إن الإعدامات في إيرات ارتفعت إلى غير مسبوقة، لم تشهدها البلاد منذ عقدين، حيث نفذت الج…

ترجمة: علاء البشبيشي تحت عنوان “بعد 5 سنوات من اندلاع الثورة.. الحرب السورية في منعطف خطير” نشرت وكالة أسوشيتد ب…

ترجمة: علاء البشبيشي نشر موقع الجزيرة الإنجليزية تقريرا عن تحويل سكان قرية التمانعة مزرعة دواجنٍ إلى مدرسةٍ تضم الآن قرابة 3…

ترجمة: علاء البشبيشي تحت عنوان “الأكراد الآن هم مفتاح الحل في الشرق الأوسط” نشر مركز وودرو ويلسون مقالا لـ  هنري…

تحت عنوان “تخفيض الأمم المتحدة لمساعدات اللاجئين في لبنان يمكن أن يثير التوترات الفلسطينية” نشر المعهد المعهد ال…

ترجمة: علاء البشبيشي نشر معهد أميركان إنتربرايز مقالا لـ كيفن هاسيت بعنوان “لا تتوقفوا عن القلق بشأن النفط”، است…

أتفهم المشاعر العشطى التي قد تدفع إلى التسرُّع في الاحتفال بإعلان سحب القوات الروسية الرئيسية في سوريا بدءًا من غدٍ الثلاثاء…

تستعرض جولة اليوم في أروقة الصحافة الأجنبية: اللحظات الأولى بعد سقوط القذائف الجوية على المواطنين السوريين، وبدء محادثات الس…

ترجمة: علاء البشبيشي “هناك لحظة مثيرة للغثيان بين سماع هدير الطائرات وانتظار سقوط حمولتها. تنبت حفرة ما في معدتك. تعلم…