العالم بالعربية نيو ستيتسمان: جرأة البابوات عرض وترجمة/ علاء البشبيشي تحت عنوان (جرأة البابوات) نشرت مجلة نيو ستيتسمان تحقيقا أجراه جون كورنويل حول تاريخ البابوات السا…
في العمق بلومبرج: مبادرة مرسي بشأن سوريا إعلان استقلال مصر عن أمريكا ترجمة: علاء البشبيشي وصفت شبكة بلومبرج الأمريكية المبادرة الرباعية التي أطلقها الرئيس المصري، محمد مرسي، لوقف نزيف الدم السو…
في العمق 10 أسباب توضح لماذا تنهار الدول ترجمة وعرض: علاء البشبيشي لا تفشل الدول بين عشية وضحاها.. بل تُزرَع بذور دمارها عميقًا هناك في قلب مؤسساتها السياسية. بعض …
في العمق عمر عبد الرحمن.. ضحية اغتيال الشفافية القضائية تحت عنوان (مراجعة وزارة العدل الأمريكية لإجراءات الطب الشرعي المعيبة التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي تفتقر إلى الشفافية) ن…
في العمق أمِنَت إسرائيل العرب.. فأساءت الأدب علاء البشبيشي أعلن دعمي الكامل لقرار الحكومة الإسرائيلية بإطلاق الضوء الأخضر لاستهداف قادة الخلايا الإرهابية التي تخطط لشن ه…
ماذا بعد؟ كيف نطيح بالأسد؟ ترجمة/ علاء البشبيشي في نهاية الأسبوع، حينما يَلقى المزيد من المراسلين حتفهم بينما يؤرخون لمذابح الرئيس السوري بشار الأسد بح…
في العمق انسحاب البرادعي.. بين السياسي والثوري! علاء البشبيشي يرى البعض أن انسحاب د. محمد البرادعي من السباق الرئاسي يمثل رفضا تكتيكيا لنظامٍ لا يزال يسيطر بأيدي الحكومة ال…
في العمق محور الاعـ (لا) ـتراض! أسهم الربيع العربي في تدشين تحالف عَرَضِيّ بين موسكو وبكين.. صدفةٌ ربما تكون خيرًا من ألفٍ اتفاق! هل تذكر الانقسام السوفيتي-…
ماذا بعد؟ عالم يحكمه العلماء لا السياسيون ترجمة/ علاء البشبيشي مقال تَخَيُّلِيّ، ضمن سلسلة عنوانها (ماذا لو حكمتُ العالم..) استنادًا للوقائع التاريخيَّة، ينبغي منع أي…
في العمق الحياة بعد العرش ترجمة: علاء البشبيشي (1) الملك جيانيندرا شاه، آخر ملوك نيبال. ترك قصر ناراينهيتي الملكي في العاصمة كاتماندو، في الثامن والعش…