مجتمع كريستا براينت: 10 شركات داعمة لإسرائيل ينبغي مقاطعتها ترجمة: علاء البشبيشي منذ عام 2005، دعت حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) المجتمع الدولي إلى الضغط على إسرائ…
مجتمع دراسة بريطانية: مشاهدة التلفاز أكثر من 3 ساعات يوميًا تعلم الأطفال الكذب والسرقة ترجمة: علاء البشبيشي كشفت دراسة حديثة، أجراها باحثون من جامعة جلاسجو البريطانية، أن الأطفال الذين يشاهدون التلفاز لفترة أطول…
مجتمع “الجنس الناعم” على رأس وزارات الدفاع حول العالم ترجمة: علاء البشبيشي يرى كثيرون أن منصب “وزير الدفاع”- من بين كل المناصب الأخرى- ممنوعٌ من التأنيث؛ بحكم الأمر ا…
مجتمع 10 أسباب تشجعك على مغادرة الـ”فيس بوك” ترجمة: علاء البشبيشي 1- الـ “فيس بوك” مرض شديد العدوى: توقعت دراسة حديثة أن النمو السريع لموقع “فيس بوك” لن يكون مستدامًا،…
مجتمع 9 أشياء ينبغي معرفتها عن الأشخاص الذين “يفكرون” بقلوبهم ترجمة: علاء البشبيشي بأيهما تفكر؛ عقلك أم قلبك؟ يبدو سؤالا غبيًا؛ فالتفكير، في النهاية، يعني أنك تستخدم عقلك. لكن بعض الأشخا…
مجتمع كاريل ميرفي: مارد السخرية يخرج من القمقم السعودي ترجمة وعرض: علاء البشبيشي هذا هو المقال الرابع من سلسلةٍ خُماسيّة عن الداخل السعودي للصحفية المستقلة المقيمة في الرياض كاري…
مجتمع الشركات التي تقدم خدمات إلى السجون الإسرائيلية يتضمن الجدول التالي ترجمة لمعلومات قدمتها مصلحة السجون الإسرائيلية (IPS) في ديسمبر 2013، بناء على طلب تقدمت به Who Profits ق…
مجتمع 10 عادات يمارسها أسعد الأزواج ترجمة: علاء البشبيشي الاحترام، والإعجاب، والمساواة، والتشاركية، والشفافية، والثقة؛ ركائز متينة وصلبة يُبنَي عليها الحب بين ا…
إسرائيليات لصوص بئر السبع يواصلون السرقة رغم القصف ترجمة: علاء البشبيشي بينما كان سكان بئر السبع يختبئون من صواريخ المقاومة، كان لصوص المدينة ينشطون في سرقة متجر لمستلزمات الم…
مجتمع سونجا ليوبوميرسكي: هل يمكن شراء السعادة بالمال؟ ترجمة: علاء البشبيشي عامل صيانة فقير، اسمه “ماك ميتكالف”، ربح 65 مليون دولار في إحدى مسابقات اليانصيب؛ فانتقل ف…