الشرق الأوسط في عيون الصحافة الأجنبية (25-2-2016) 25 فبراير 2016 فشل أولى المحاولات الأممية لإنزال مساعدات جوية للسوريين المحاصرين.. وخلاف بين المسئولين الأمريكيين والروس حول وجود خطة بديلة لوقف إطلاق النار.. ومحورية معركة حلب لمستقبل الصراع الإقليمي والدولي بالوكالة في الشام.. وتقييم التدخل الأمريكي في سوريا بين المشجعين والمحذرين.. وظاهرة انضمام آلاف التونسيين إلى صفوف داعش.. ورصد مظاهر الحزم الروسي على صعيد السياسة الخارجية والاستراتيجية.. وسخرية داعش من الاقتصاد الروسي.. …
تحديد هدف بوتين القادم 25 فبراير 2016 ترجمة: علاء البشبيشي يمكن للمرء أن يتخيل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وهو يحتسي فنجان الشاي الصباحي في شرفة بيته الريفي خارج موسكو، متطلعًا بنظرة استراتيجية إلى ما وراء حدود الاتحاد الروسي، متأملا خطواته المقبلة لضمان إعادة تدشين قوة روسيا العظمى. ولا يُخفي بوتين أنه غير راضٍ تماما عن حدود روسيا ما بعد الاتحاد السوفيتي، التي ورثها عن سلفيه بوريس يلتسين …
الشرق الأوسط في عيون الصحافة الأجنبية (23-2-2016) 23 فبراير 2016 حربان أمريكيتان بالوكالة في سوريا.. وخلاف بين الاستخبارات المركزية والبنتاجون.. وغضب سني من الانتهاكات الكردية.. وشكوك أمريكية حيال التزام روسيا.. وجرائم حرب تعمدت موسكو ارتكابها.. وحصار للسعودية من 3 جهات، ومخاوف من انزلالقها إلى سوريا.. ومفتاح استقرار المنطقة اسمه: استقرار سوريا.. ومقترح إسرائيلي بطرد الفلسطينيين إلى سوريا.. وتحذير من أن سوريا بعد الحرب ستكون عبارة عن صحراء ملوثة.. حربان بالوكالة …
روسيا تحمي مصالحها في سوريا جوًا وبرًا 23 فبراير 2016 ترجمة: علاء البشبيشي عندما أسقطت تركيا طائرة حربية روسية من طراز سو24، يوم 24 نوفمبر 2015، لم يتسبب ذلك فقط في تعكير العلاقات بين أنقرة وموسكو، بل منح روسيا أيضًا سببًا لتعزيز قدراتها الدفاعية الجوية في سوريا. قبل وقوع الحادث، كان الغطاء الجوي الروسي يعتمد على نشر أربع طائرات متعددة المهام من طراز سو30 لترافق الغارات الجوية، ويمكن رؤيتها بوضوح …
الشرق الأوسط في عيون الصحافة الأجنبية (22-2-2016) 22 فبراير 2016 تستعرض جولة اليوم خمسة خيارات أمريكية في سوريا؛ كلها مرعب، وتتناول تصريحات وزير الدفاع الإسرائيلي عن سوريا من على متن السفينة الحربية الأمريكية المتواجدة في ميناء حيفا، وتنقل عن نيويورك تايمز ما ينبغي على أمريكا فعله في سوريا، وتشير إلى أسباب القلق السعودي حيال تدخل المملكة عسكريا في سوريا، وكذلك لعبة اللوم الدبلوماسية التي تدور رحاها بموازاة سباق التسلح وزيادة …
بروس ريدل: تحديات معقدة ومتشابكة تواجه السعودية 22 فبراير 2016 ترجمة: علاء البشبيشي كتب بروس ريدل في موقع المونيتور: تواجه القيادة السعودية سلسلة معقدة ومتشابكة من التحديات. لم تعد إيران تخضع لعقوبات أممية مرهقة، بل تستعد لضخ المزيد من النفط في الأسواق العالمية المتخمة بالفعل. * تعمل داعش والقاعدة داخل المملكة، ولديهما قواعد في الشمال والجنوب. * الحرب اليمنية لا نهاية لها في الأفق. * شائعات الصراع الداخلي بين أعضاء …
الشرق الأوسط في عيون الصحافة الأجنبية (20-2-2016) 20 فبراير 2016 في جولة اليوم، يحذر د. بشير نافع من أن التوازن الأمريكي بين السنة والشيعة يهدف حصرًا إلى ضمان مصالح الولايات المتحدة، لكنه في المقابل يفاقم التوترات في المنطقة. وفيما يرصد موقع فيتيرانز توداي تطورات التحركات الروسية العسكرية في سوريا، يرى ديفيد هيرست أن هزيمة روسيا وإيران حتمية، لكن الثمن الذي يدفعه السوريون سيكون فادحا. ولفك ألغاز العلاقات المعقدة، يصحبنا أليكس …
دوريس كاريون: تخفيض المساعدات الأممية للاجئين في لبنان يمكن أن يثير التوترات 20 فبراير 2016 ترجمة: علاء البشبيشي تحت عنوان “تخفيض الأمم المتحدة لمساعدات اللاجئين في لبنان يمكن أن يثير التوترات الفلسطينية” نشر المعهد المعهد الملكي للشؤون الدولية (تشاتام هاوس) مقالا لـ دوريس كاريون خلص إلى أن مزيجًا من المظالم التي لم تُعالج، واليأس المتزايد، يمكن أن يسهم في مواجهات مع الدولة اللبنانية”. وأضاف: “اليأس الفلسطيني والأزمة السياسية والاقتصادية في لبنان يمكن أن يؤديا إلى …
الشرق الأوسط في عيون الصحافة الأجنبية (19-2-2016) 19 فبراير 2016 ما هي دلالات وتداعيات تمرير البنتاجون لروسيا معلومات بشأن أماكن تواجد القوات الأمريكية الخاصة في سوريا؟ وكيف يمكن أن تصل هذه المعلومات لـ داعش؟ وكي يتواصل نظام الأسد مع تنظيم الدولة؟ وما هو الأثر المترتب على تزايد الفوضى في ساحة المعركة السورية؟ وهل يمكن للمرأة بالفعل أن تصنع فارقا في محادثات السلام القادمة كما تشير بعض التغطيات الإعلامية الغربية؟ وماذا …
الشرق الأوسط في عيون الصحافة الأجنبية (18-2-2016) 18 فبراير 2016 ما هو مصير وقف إطلاق النار في سوريا؟ وهل لا تزال الشعوب تثق في مصداقية الدبلوماسية الدولية؟ وكيف يرى الإسرائيليون هجوم أنقرة؟ ولماذا أرسل نتنياهو مبعوثه الخاص إلى روسيا بشكل عاجل اليوم؟ ولماذا يحذر كثير من المحللين أنقرة من الغرق في المستنقع السوري؟ وأليس الأفضل ترك المناكفات السياسية قليلا والاهتمام أكثر بتوثيق جرائم الحرب برغم الإفلات من العقاب؟ وكيف يمكن …