بناء مركبتَي فضاء بـ 255 مليون استرليني للاصطدام بكويكب عام 2022 26 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشييخطط علماء بعثة يقودها الاتحاد الأوروبي لإرسال مركبتين فضائيتين في رحلة، تستغرق ثلاث سنوات بتكلفة 255 مليون جنيه استرليني، للاصطدام بكويكب ضخم في عام 2022، وتصوير صخوره الداخلية، وجمع معلومات حول التجربة؛ بهدف تجنيب الأرض مستقبلا الكويكبات التي يشكل الاصطدام بها خطرا محتملا.ودشن علماء أمريكيون مركبةً لتنفيذ عملية الاصطدام، وبنت وكالة الفضاء الأوروبية الأخرى لتقوم بعملية التصوير وجمع …
مسلمونيوجيرسييقاضونشرطةنيويوركبتهمةالتجسس 26 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشيتقدم ثمانية مسلمين في نيوجيرسي بدعوى قضائية فيدرالية لإجبار إدارة شرطة نيويورك على إنهاء برنامج التجسس والممارسات الاستخبارية الأخرى التي تنتهجها لجمع معلومات حول المسلمين طيلة السنوات التي تلت هجمات سبتمبر.من جانبها أشارت صحيفة واشنطن بوست الأمريكية إلى أن هذه هي القضية الأولى من نوعها للطعن مباشرة في برنامج المراقبة التي تنتهجه إدارة شرطة نيويورك، ويستهدف كل الأحياء …
أول طائرة تعمل بالطاقة الشمسية تحلق 19 ساعة بين قارتين 26 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشيحطت أول طائرة تعمل بالطاقة الشمسية “سولار إمبالس” بمطار الرباط سلا الدولي بالعاصمة المغربية قادمة من مدريد في أول رحلة عابرة للقارات تقوم بها.الطائرة التي يقودها السويسري برنار بيكار، أحد مؤسسي هذا المشروع، كانت أقلعت من مطار مدريد فجر الثلاثاء لتحلق على ارتفاع 3600 متر باتجاه مدينة إشبيلية جنوب البلاد، قبل أن تقطع مضيق جبل طارق على ارتفاع …
15-العدوانالإسرائيليعلىغزة 2012.. تقريرمصور 26 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشيلمشاهدة التقرير المصور، انقر هنا
طهرانتايمز: المخابراتالبريطانيةتديرحملةعمروموسىالانتخابية 26 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشيكشفت صحيفة طهران تايمز أن عمرو موسى، المرشح لانتخابات الرئاسة المصرية، مدعومٌ من حكومات الولايات المتحدة ودول غربية لم تسمها، وأن فريقًا من الجواسيس البريطانيين، التابعين لجهاز MI6، يتواجدون حاليًا في مصر لإدارة حملته الانتخابية.واستشهدت الصحيفة بالعديد من التقارير والرقابة الوثيقة لحالة السرية التي تحيط بحملة موسى، الأمين العام السابق لجامعة الدول العربية، ووزير الخارجية السابق في نظام …
الكونغو تنتج أول هاتف ذكي أفريقي بشكل كامل 26 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشيأنتجت الكونغو أول هاتف ذكي أفريقي بشكل كامل، وأطلقت عليه اسم (إلكيا) التى تعنى ”الأمل” باللغة المحلية.ومن المقرر تسويق الجهاز فى أكثر من 10 بلدان افريقية، وبلجيكا وفرنسا، بتكلفة زهيدة نسبيا تصل إلى 160 دولار أمريكي، بعد أن صرح رجل الأعمال الكونغولى المنفذ للمشروع، فيرون مانكو، أنه قصد تخفيض سعر الجهاز من 250 دولار إلى 160 دولار ليكون …
16-(حجارةالسجيل) فيمواجهة (عامودالسحاب).. تقريرمصور 26 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشيلمشاهدة الملف المصور، انقر هنا
إيكونوميست: “العسكري” يكبلالديمقراطيةفيمصر 26 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشيقالت أسبوعية ذي إيكونوميست البريطانية: إن المجلس العسكري، الذي يدير شئون البلاد منذ الإطاحة بمبارك، يكبل الديمقراطية، ويعوق انتقال مصر من الدكتاتورية.وأضافت المجلة: “في الوقت الذي أصبح فيه كثير من المصرين يستحون من تسمية ما قاموا به “ثورة”، يكثف المجلس العسكري جهوده لملء الفراغ الذي خلفه سقوط مبارك.”وأشارت الأسبوعية البريطانية إلى مفارقة تكمن في أن “مصر المشهورة بالدعابة، …
2050.. الإنسان والآلة 25 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشي هل بمقدور الآلة أن تجعل الدماغ البشري شيئا من الماضي؟ أم هل سنكون نحن المسيطرين على الدوام؟ ما الذي سيتغير في حياتنا خلال العقود القليلة القادمة؟ هل سنشهد انتشارا أكبر للآلات والروبوتات ومزيدا من الاعتماد عليها في مجالات أكثر اتساعا؟ وماذا عن الأفراد الذين تضم أجسادهم البيولوجيا والتكنولوجيا معا؟ هل سيشكلون الغالبية العظمى من البشر في المستقبل؟ …
دراسة: صور طفلك على “فيس بوك” تُعرّضه للخطر 25 يناير 2016 ترجمة: علاء البشبيشي أكَّدت دراسة استرالية أن نشر صور الأطفال على موقع التواصل الاجتماعي (فيس بوك) تجعلهم أكثر عرضةً لجرائم انتهاك الخصوصية، والاعتداءات الجنسية. ووفقًا للدراسة التي أعَدَّتها شركة (اي في جي) لأمان الإنترنت، فإنّ 81% من الأطفال في 10 دول غربية لديهم “تواجد رقمي”، وهي النسبة التي ترتفع إلى 92% في الولايات المتحدة، تَلِيها هولندا بـ 91%، ثُمَّ استراليا …